Phật giáo Đại Hàn

Phật giáo Đại Hàn

Cao Ly (Koryo, Korea) là một trong những quốc gia xưa nhất thế giới, lập quốc 3 nghìn năm trước Thiên Chúa giáng sinh, khi sắc dân Tung -i từ duyên hải miền Đông Trung Hoa và các bộ lạc du mục từ Mãn Châu đến định cư, thành lập các xã hội bộ tộc này dần dần quy tụ thành những tiểu quốc.

Vào khoảng năm 2333 trước kỷ nguyên, Tan-gun thống nhất 9 bộ tộc Tanggus thành tiểu quốc Triều Tiên (Choson) đóng đô tại Asadal (Wonggomsong, bây giờ là Pyongyang, Bình Nhưỡng). Nước Triều Tiên cổ đại của Tangun gồm lãnh thổ của Nam mãn Châu và vùng đất phía bắc sông Hán. triều đại Triều Tiên cổ đại kéo dài trên 1000 năm.

Tiếp theo là triều đại Kija Choson (Kija Triều Tiên), bắt đầu từ năm 1120 tkn, sau khi Kija lật đổ triều đình cuối cùng của Tan-gun, kéo dài 1.000 năm. Lãnh thổ của Kija Triều Tiên gồm miền Đông Nam Trung Hoa và Tây Nam Mãn Châu.

Phật giáo từ Trung Quốc truyền đến Cao ly vào thời đại tam Quốc (372 -668) đó là thời đại Cao Ly dưới quyền cai trị của ba cường quốc Cao Câu Ly (Koguryo), Bách Tế (Paekche) và Tân la (Shilla), qua các vị sư Ấn Độ Ado, người Cao Ly gọi là Myuckhoja, dân bán khai da đen, am chỉ Ấn Độ Ado và Marananda. Năm 372 Tần Vương đời Đông Tấn phái Ngài Thuận Đạo (Ado) đem kinh điển và tượng Phật tặng cho vua Tiểu Thú Lâm (Sosurim 371-384) xứ Cao Lâu Ly. Năm 384, Ngài Ma La Nan Đà (Marananda), từ Đông Tấn đến xứ Bách Tế, dười thời vua Chẩm Lưu (Chimayu 384-385) hoằng truyền đạo pháp. Phật giáo xứ Tân la từ Cao Lâu Ly truyền đến vào thời vua Nội Kỳ (Nulchi Maripkan 417-457) nhưng vẫn còn phôi thai mãi đến đời vua Pháp Hưng (Pogung 514-539) mời thực sự phát khởi.

Khi Phật giáo truyền đến xứ Bách tế năm 384, chỉ trong vòng 40 năm, Phật giao1 đã trở thành nguồn tâm linh của vua tôi, thần dân Bách Tế. Thánh Vương (Song Wang, 523-554) gửi sứ thần và tăng lữ đem Phật giáo truyền đến Nhật Bản dười thời vua Kemmei Tenno, Phật giáo Nhật Bản đều vào thời kỳ này.

Phật giáo Đại Hàn trong lịch sử phát triển đã trải qua 5 thử thách lớn:

Thử thách thứ nhất, vào thời kỳ truyền thừa khi phải đương đầu với văn hóa, tìn ngưỡng truyền thống của dân bản xứ.

Thử thách thứ hai khi phải đương đầu với hệ thống vương quyền ở Cao Câu Ly(Korugyo), Bách Tế (Paekche), Tân La (Silla) và Cao Ly (Koryo).

Thử thách thứ ba khi phải đương đầu với chính sách bài Phật của triều đình nhà Ly (Yi).

Thử thách thứ tư khi đương đầu với chính quyền đô hộ Nhật Bản.

Thử thách thứ năm khi phải đương đầu với nền văn hóa Tây phương, Cơ Đốc giáo, với tín ngưỡng mới Chondogyo (Thiên Đạo), với xu thế hiện đại hóa phát triền kỹ nghệ.

Vào cuối đời nhà Lý, khi chư Tăng bị cô lập trong những ngôi chùa xa xôi hẻo lánh, thì Cơ Đốc giáo dành mọi nỗ lực phát triển hạ tầng, mở trường học, nhà thương, cơ sở xã hội, đào tạo nhân sự. Phần đông cca1 nhà lãnh đạo Đại Hàn từ đầu thế kỷ 20 đến bây giờ đều xuất thân từ các đại học Cơ Đốc . Giáo hội Cơ Đốc đã kịp thời chấn chỉnh sau khi Đại Hàn được giải phóng khỏi ách nô lệ Nhật Bản, đã phát động phong trào thống nhất qua việc trao đổi diễn giảng giữa các mục sư Tin Lành, các Linh mục Công Giáo tại nhà thờ Tin Lành, Công Giáo qua việc phiên dịch và quảng bá Thánh kinh, qua phối hợp rao giảng Lời Chúa, Phật giáo Đại Hàn đang cố gắng trên đà phát triển, nhằm chấn chỉnh nội bộ kiện toàn hoằng pháp và phát triển giáo dục, y tế, xã hội, văn hóa.

Tập sách này với nhan đề PHẬT GIÁO ĐẠI HÀN vì Đại hàn là quốc hiệu sau cùng của bán đảo Cao Ly, và PHẬT GIÁO ĐẠI HÀN TRƯỚC NHỮNG THỬ THÁCH LỊCH SỬ là muốn nói lên những thành quả cũng như khó khăn ma Phật giáo Đại Hàn đã đạt được hay gặp phải khi đương đầu với những biến chuyển xã hội trong lịch sử Đại Hàn.

Cuốn Phật giáo Đại Hàn được ra mắt độc giả nhờ sự cổ vũ tinh thần và ủng hộ tài chánh của Thượng tạo Thích Minh Dung, hiện ở tại Hoa Kỳ, Viện trưởng chùa Quang Thiện. Chúng tôi xin thành thật tri ân. Xin cám ơn pháp sư Henry Shins, đã giúp tôi làm sáng tỏ một số vấn đề Phật giáo Đại Hàn, xin cám ơn tiện nội, con cái bằng hữu đã yểm trợ nhiều mặt. Xin hồi hướng tất cả công đức đến toàn thể chúng sinh, nguyện cầu quốc thái dân an, Phật nhựt tăng huy, pháp luân thường chuyển.

Mùa Phật Đản

Năm Giáp Thân 2006

TRẦN QUANG THUẦN